English
Consulta
Pérdida de peso efectiva sin cirugía, pierde 16 kg en 6 meses sin cirugía
El balón gástrico Endalis es un dispositivo médico innovador para la pérdida de peso sin cirugía, diseñada y fabricada en Francia. Este dispositivo innovador reduce gradualmente el volumen del estómago, controla naturalmente las señales de hambre y logra una pérdida de peso significativa y duradera bajo supervisión médica profesional.
El sistema End-ball ofrece una alternativa quirúrgica segura, lo que le permite obtener excelentes resultados sin los riesgos y el tiempo de recuperación de la cirugía. Cada plan de tratamiento se personaliza a su condición de salud única y a sus objetivos de pérdida de peso.
Cómo funciona el balón gástrico
Colocación
Se inserta mediante un procedimiento endoscópico rápido y mínimamente invasivo realizado por un gastroenterólogo especializado.
Función
Ocupa estratégicamente el espacio en tu estómago, creando una sensación duradera de saciedad que ayuda a reducir los tamaños de las porciones de forma natural
Resultados
Ofrece una pérdida de peso clínicamente validada de aproximadamente 16 kg durante el período de tratamiento de 6 meses, con mejoras en los marcadores de salud relacionados
Extracción
Se extrae de forma suave y experta después del período de tratamiento de 6 meses mediante un breve procedimiento ambulatorio de tu proveedor de atención médica
La ventaja de Endalis
Innovación francesa
Diseñado y fabricado en Francia bajo estrictos protocolos de control de calidad europeos.
Tecnología superior
Sistema de llenado aire-líquido que proporciona alta comodidad y resultados clínicos demostrados.
Enfoque no quirúrgico
Alternativa mínimamente invasiva a las bandas gástricas y la cirugía bariátrica con un tiempo de recuperación más rápido.
Certificado médico
Probado rigurosamente y totalmente en cumplimiento con todas las directivas y requisitos de seguridad de dispositivos médicos europeos.
¿Quién puede beneficiarse?
Candidatos ideales
  • Adultos con un IMC entre 27 y 40 que luchan con desafíos de peso persistentes
  • Personas que han hecho esfuerzos constantes con dieta y ejercicio sin lograr los resultados deseados
  • Pacientes que buscan alternativas efectivas y no quirúrgicas a los procedimientos tradicionales de pérdida de peso
  • Personas motivadas listas para comprometerse a transformar su relación con la comida
Resultados esperados
  • reducción de peso clínicamente significativa de unos 16 kg de promedio en los primeros 6 meses
  • Disminución natural del apetito y capacidad de sentirse satisfecho con porciones más pequeñas
  • Desarrollo de patrones de alimentación más saludables y conciencia nutricional a largo plazo
  • Adquisición de estrategias prácticas de manejo del peso que apoyen cambios de estilo de vida duraderos
Balón gástrico End-ball vs tradicional: seguridad y eficacia
End-ball está revolucionando el tratamiento de la obesidad como una alternativa más segura y eficaz a los procedimientos tradicionales de balón gástrico. Esta tecnología de vanguardia se coloca estratégicamente dentro del estómago para crear una sensación prolongada de saciedad, reduciendo significativamente la ingesta de alimentos sin intervención quirúrgica. Con su perfil de comodidad mejorado y mejores resultados de pérdida de peso, lo que convierte a End-ball en una opción destacada en el manejo no invasivo de la obesidad para pacientes que buscan alternativas a los métodos convencionales de pérdida de peso.
  1. Keren, D., y Rainis, T. (2018). Balones intragástricos para poblaciones con sobrepeso: 1 año después de la extracción. Clinical Endoscopy, 51(3), 268–273
Estudio comparativo de seguridad del End-ball
Procedimiento simplificado
Administrado de manera similar a la endoscopia convencional, requiriendo solo 10 minutos para su realización. Los pacientes pueden someterse al procedimiento con sedación leve en lugar de anestesia general, reduciendo el tiempo de recuperación y las complicaciones.
Efectos secundarios mínimos
Puede ocurrir náusea y vómito temporales, aunque la mayoría de los pacientes se adaptan cómodamente en 1-2 semanas. Significativamente, no se han documentado casos de complicaciones graves como adhesión gástrica, estenosis intestinal o peritonitis.
Tasa de cumplimiento superior
Los pacientes reportan sustancialmente menos molestias en comparación con los balones gástricos tradicionales, lo que lleva a una mayor satisfacción y adherencia al tratamiento. Una evaluación endoscópica previa al procedimiento asegura la idoneidad del paciente al identificar posibles contraindicaciones, como úlceras gástricas u otras anomalías del tracto digestivo.
  1. Lee, K. G., Nam, S. J., Choi, H. S., Lee, H. L., Yoon, J. H., Park, C. H., Kim, K. O., Kim, D. H., Kim, J. W., Sohn, W., Jung, S. H., & Korean Research Group for Endoscopic Management of Metabolic Disorder and Obesity. (2023). Efficacy and safety of intragastric balloon for obesity in Korea. Clinical Endoscopy, 56(3), 333–339.
Beneficios y eficacia de Endball

Saciedad sostenida
Reducción del apetito clínicamente comprobada a través de la disminución de la capacidad gástrica, lo que ayuda a los pacientes a sentirse más llenos durante más tiempo con porciones más pequeñas
Cambios en el patrón hormonal
Mejora significativa en los patrones de secreción de grelina y leptina, regulando naturalmente las señales de hambre al cerebro
Mejora metabólica
Beneficios metabólicos a largo plazo con una menor ganancia de peso rebote y una mejor sensibilidad a la insulina incluso después de la extracción del balón
Manejo profesional
Protocolo de atención integral entregado por gastroenterólogos certificados que se especializan en intervenciones bariátricas
Endball representa una solución terapéutica óptima, particularmente para pacientes con comorbilidades como osteoartritis, diabetes tipo 2 y síndrome metabólico. El dispositivo se puede extraer en un procedimiento ambulatorio sencillo de 10 minutos después de completar el curso terapéutico de 6 meses. Como una intervención no quirúrgica, Endball ofrece beneficios de salud transformadores más allá de la reducción de peso, abordando los factores metabólicos subyacentes que contribuyen a las afecciones relacionadas con la obesidad.
El viaje del tratamiento
Consulta inicial
Evaluación exhaustiva con nuestro equipo multidisciplinario de expertos, que incluye un gastroenterólogo, un nutricionista y un psicólogo, para crear tu plan de tratamiento personalizado.
Colocación del balón
Realizado bajo sedación leve, generalmente completado en menos de 30 minutos con alta el mismo día.
Apoyo continuo
Consultas de seguimiento exhaustivas cada 4-6 semanas con tu equipo médico dedicado para monitorear el progreso, abordar preocupaciones y brindar apoyo motivacional a lo largo de tu viaje.
Extracción del balón
Procedimiento de extracción rápido y sencillo después del período de tratamiento de 6 meses, marcando la finalización de tu transformador viaje de manejo del peso.
Pautas posteriores al procedimiento
Hábitos alimenticios
  • Consume los alimentos lentamente, masticando cada bocado a fondo (15-20 veces)
  • Utiliza platos más pequeños para reducir naturalmente el tamaño de las porciones
  • Reconoce las señales de saciedad y deja de comer cuando te sientas cómodamente lleno
  • Mantén un horario de comidas estructurado con tres comidas equilibradas y un refrigerio nutritivo diario
Hidratación
  • Asegúrate de tener una hidratación adecuada con un mínimo de 1.5 litros de agua durante el día
  • Separa la ingesta de líquidos de las comidas para optimizar la eficiencia digestiva
  • Permite un intervalo de 30 minutos antes y después de las comidas antes de consumir líquidos
  • Evita estrictamente todas las bebidas carbonatadas, ya que pueden causar molestias y estiramiento
Monitoreo
  • Prioriza todas las citas de seguimiento programadas con tu equipo de atención médica
  • Monitorea signos clínicos importantes, como la decoloración azul-verdosa de la orina
  • Busca atención médica inmediata si experimentas síntomas o preocupaciones inusuales
  • Sigue tu régimen de medicación personalizado tal como se prescribió
Recomendaciones de Actividad Física
La actividad física constante es esencial para mantener los resultados de la pérdida de peso y prevenir la recuperación. A medida que tu cuerpo se vuelve más ligero, el ejercicio se vuelve naturalmente más cómodo y agradable, lo que te permite aumentar gradualmente tanto la intensidad como la duración.

Primer Mes
Comienza con 15 minutos de caminata suave diaria
Segundo Mes
Avanza a 10,000-12,000 pasos diarios
Más Allá del Segundo Mes
Incorpora tus actividades físicas preferidas
Este enfoque progresivo no solo optimiza los beneficios a largo plazo para la salud, sino que también refuerza las recompensas psicológicas de tu viaje de transformación.
Combinando medicamentos para la pérdida de peso con globos gástricos: lo que muestra la investigación
Nuestra revisión analiza cómo el uso de medicamentos GLP-1 junto con el tratamiento de globo gástrico ayuda a las personas a perder más peso de manera efectiva. Los estudios muestran que este enfoque combinado conduce a un 15-25% más de pérdida de peso que el uso de cualquiera de los tratamientos por sí solo, con efectos secundarios manejables. Esta combinación funciona al atacar la pérdida de peso de múltiples maneras, lo que la hace especialmente útil para las personas con un IMC superior a 35 que necesitan más apoyo para el manejo del peso a largo plazo.
Introducción y antecedentes clínicos
La prevalencia mundial de la obesidad ha alcanzado proporciones epidémicas, lo que crea una necesidad urgente de modalidades de tratamiento innovadoras y efectivas. Específicamente en Corea, aproximadamente un tercio de la población adulta se clasifica como obesa, una condición que aumenta significativamente el riesgo de numerosas comorbilidades, incluidas las enfermedades cardiovasculares, la diabetes tipo 2 y el síndrome metabólico.
Los agonistas del receptor GLP-1 han surgido como intervenciones farmacéuticas prometedoras, facilitando la reducción de peso a través de mecanismos de supresión del apetito central y efectos periféricos sobre la velocidad de vaciamiento gástrico. Al mismo tiempo, la terapia con balón intragástrico proporciona un enfoque procedimental mínimamente invasivo al reducir mecánicamente la capacidad gástrica. La investigación clínica se ha centrado cada vez más en los posibles beneficios sinérgicos de combinar estas estrategias de tratamiento complementarias.
1
Etapa inicial del tratamiento de la obesidad
Los enfoques terapéuticos convencionales enfatizaron principalmente las modificaciones del estilo de vida a través de protocolos de restricción calórica y aumento de la actividad física
2
Introducción de la farmacoterapia
Avance revolucionario con medicamentos dirigidos a la obesidad, particularmente los agonistas del receptor GLP-1 que demuestran una eficacia significativa en los ensayos clínicos
3
Enfoques de procedimiento
Integración de intervenciones endoscópicas mínimamente invasivas, con balones intragástricos que ofrecen una modificación anatómica temporal sin alteración quirúrgica permanente
4
Era de la terapia combinada
Paradigmas de tratamiento multimodal avanzados que aprovechan los mecanismos complementarios de las intervenciones farmacológicas y de procedimiento para mejorar los resultados clínicos
Resumen del tratamiento: Monoterapia con GLP-1 vs. Combinación GLP-1+IGB
Agonistas del receptor GLP-1
Los agonistas del GLP-1, incluidos semaglutida y liraglutida, se dirigen principalmente al centro de regulación del apetito del cerebro, mejorando las señales de saciedad mientras reducen simultáneamente la motilidad gastrointestinal y retrasan el vaciado gástrico. Administrados como inyecciones subcutáneas semanales, estos medicamentos se distinguen por su perfil de reducción de peso progresivo y sostenido.
Terapia con balón intragástrico
El balón intragástrico es un dispositivo de silicona mínimamente invasivo, colocado endoscópicamente, que ocupa físicamente el volumen gástrico para inducir saciedad temprana y restricción. Normalmente se mantiene in situ durante 6 meses, este enfoque demuestra una rápida reducción de peso inicial. Los avances tecnológicos recientes han dado lugar a opciones diversificadas, incluidos sistemas de balones llenos de líquido, gas y ajustables.
Base teórica para la terapia combinada
Los mecanismos sinérgicos crean una eficacia mejorada: la supresión central del apetito de los agonistas del GLP-1 complementa la restricción mecánica del volumen gástrico del IGB, lo que potencialmente aborda múltiples vías en la fisiopatología de la obesidad.
Aplicaciones clínicas recientes
Los enfoques terapéuticos combinados en pacientes con obesidad grave han demostrado resultados superiores, lo que ha dado lugar a una reducción adicional del peso corporal total que supera el 15% en comparación con cualquiera de las intervenciones como monoterapia.
Optimización del protocolo
La evidencia clínica respalda el inicio de la terapia con agonistas del GLP-1 de 2 a 4 semanas antes de la colocación del balón para mejorar la tolerabilidad, con la administración continua del medicamento después de la extracción del balón para mantener la pérdida de peso y evitar el aumento de peso de rebote.
Efectos comparativos de la pérdida de peso
La terapia con balón intragástrico (IGB) demuestra una acelerada reducción de peso durante el período inicial de 3 meses posterior a la inserción, logrando una pérdida del 12% del peso corporal total en comparación con el 8% con los agonistas del receptor GLP-1. Sin embargo, los agonistas del GLP-1 exhiben una trayectoria de reducción de peso más constante y sostenida durante 12 meses. El enfoque combinado de GLP-1+IGB produce resultados superiores con una reducción del 20% del peso corporal total a los 6 meses, superando significativamente la eficacia de cualquiera de las monoterapias.
Una ventaja crítica de la estrategia terapéutica combinada es su efectividad para prevenir la recuperación de peso después de la extracción del balón. Los datos clínicos indican que los pacientes con monoterapia de IGB experimentan una sustancial recuperación del 35% del peso dentro de los 6 meses posteriores a la extracción del balón. En contraste, los pacientes que continúan con el tratamiento de agonistas del GLP-1 después de la extracción del balón mantienen una mayor pérdida de peso, con menos del 15% de recuperación reportada. Este beneficio sostenido subraya los mecanismos de acción complementarios entre la restricción física inmediata del balón y los efectos prolongados de supresión del apetito de la terapia con GLP-1.
  1. Mathur, W., Kosta, S., Reddy, M., Neto, M. G. y Bhandari, M. (2024). Efecto de la terapia con balón deglutable combinada con semaglutida: un estudio aleatorizado, doble ciego y unicéntrico. Obesity Surgery, 34(1), 198–205.
Mejoras metabólicas y efectos sobre las comorbilidades
Mejora del metabolismo de la glucosa
La terapia combinada demuestra una notable reducción promedio del 2,1% en la HbA1c, superando significativamente la reducción del 1,5% lograda con la monoterapia con GLP-1
Reducción del riesgo cardiovascular
Importantes beneficios cardiovasculares, incluida una disminución de 15 mmHg en la presión arterial sistólica y una reducción del 25% en los niveles de colesterol LDL
Mejora de la función hepática
Dramática mejora del 40% en los perfiles de enzimas hepáticas con una reducción del 60% en las manifestaciones de enfermedad hepática grasa no alcohólica
Apnea del sueño
Mejoras significativas en la calidad de vida con una reducción del 50% en la gravedad de la apnea del sueño y una disminución del 35% en la dependencia de la terapia con CPAP
El efecto sinérgico de la terapia combinada produce resultados excepcionales para los pacientes con prediabetes y diabetes tipo 2. El mecanismo de acción dual, la regulación directa de la glucosa en sangre del GLP-1 junto con la supresión de los picos de glucosa posprandiales del balón intragástrico, ofrece tasas de remisión de la diabetes un 30% más altas que cualquiera de los tratamientos por separado.
Los beneficios metabólicos integrales van más allá del control glucémico, con mejoras pronunciadas en las comorbilidades relacionadas con la obesidad. Los pacientes con obesidad grave (IMC > 35) experimentan resultados particularmente transformadores en la resolución de la apnea del sueño, la reversión de la enfermedad hepática grasa no alcohólica y el manejo de la hipertensión, lo que establece este enfoque combinado como una intervención superior para el síndrome metabólico.
  1. Wilding, J. P. H., Batterham, R. L., Calanna, S., Davies, M., Van Gaal, L. F., Lingvay, I., ... y Kushner, R. F. (2021). Semaglutida semanal en adultos con sobrepeso u obesidad. The New England Journal of Medicine, 384(11), 989–1002.
  1. Rubino, D. M., Greenway, F. L., Khalid, U., O'Neil, P. M., Rosenstock, J., Sørrig, R., ... y Davies, M. J. (2021). Efecto de la semaglutida semanal sobre los resultados cardiovasculares y el peso en pacientes con sobrepeso u obesidad. The Lancet Diabetes & Endocrinology, 9(9), 587–598.
  1. Ienca, R., Garbossa, G., Gagliardi, F., y Dumonceau, J. M. (2023). Uso en la vida real de liraglutida después de la terapia con balón gástrico Allurion: mayor pérdida de peso y menor impacto metabólico. ECO 2023, Viena.
  1. Blackman, A., Foster, G. D., Zammit, G., Rosenberg, R., Aronne, L. J., Wadden, T. A., ... y Walsh, B. (2006). Efecto de la pérdida de peso sobre la respiración durante el sueño en pacientes obesos. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 174(5), 492–498.
  1. Badurdeen, D., Hoff, A. C., Barrichello, S., et al. (2021). Eficacia de la liraglutida para prevenir la recuperación del peso después de la extracción de un balón intragástrico ajustable: un estudio de casos y controles. Obesity Surgery, 31(3), 1204–1213.
Resultados probados
El balón gástrico Endalis ofrece resultados excepcionales y clínicamente validados de pérdida de peso sin los riesgos de una cirugía invasiva.
20%
Reducción de peso
Pérdida promedio de peso corporal total tras 6 meses de tratamiento
15%
Mantenimiento del peso
Menos del 15% de recuperación de peso cuando se combina con terapia GLP-1, asegurando el éxito a largo plazo
2.1%
Reducción de HbA1c
Mejora sustancial en el metabolismo de la glucosa, beneficiando a pacientes diabéticos y prediabéticos
40%
Función hepática
Notable mejora en los niveles de enzimas hepáticas, lo que respalda la salud metabólica general
Endalis supera constantemente los métodos tradicionales de pérdida de peso, respaldado por estudios clínicos exhaustivos que involucran a miles de pacientes en varios continentes. Estos resultados demuestran no solo una pérdida de peso temporal, sino una transformación sostenible de la salud.
Inicia tu viaje de pérdida de peso hoy
¿Soy un candidato adecuado?
Ideal para adultos con IMC entre 27 y 40 que no han tenido éxito con los métodos tradicionales de pérdida de peso. Nuestro equipo médico evalúa tu elegibilidad a través de un proceso de consulta personalizado y exhaustivo.
¿El procedimiento causa molestias?
El balón gástrico se coloca durante un rápido procedimiento ambulatorio bajo sedación leve, asegurando que no haya molestias. Cualquier síntoma temporal posterior al procedimiento suele resolverse en días y puede manejarse de manera efectiva con medicación.
¿Volveré a ganar peso después de la extracción?
Nuestro programa integral te ayuda a desarrollar hábitos alimenticios y cambios de estilo de vida sostenibles que se extiendan más allá del período de tratamiento. La mayoría de los pacientes mantienen resultados significativos siguiendo nuestras pautas personalizadas posteriores a la extracción.
Certificaciones y Registros Globales
Endalis ha obtenido aprobaciones regulatorias en múltiples continentes, demostrando nuestro compromiso con los estándares de calidad y seguridad a nivel mundial.
Todas las certificaciones están respaldadas por nuestro sistema de gestión de calidad ISO 13485, lo que garantiza la calidad del producto y el cumplimiento normativo a nivel mundial.
Contáctenos
Sede central en Lyon, Francia
Allée des Tilleuls, 69530 BRIGNAIS - FRANCIA
Oficina: +33 (0)4 37 57 57 06
Correo electrónico: contact@endalis.com
La sede europea lidera investigaciones clínicas pioneras y el desarrollo de productos innovadores para avanzar en las soluciones de gestión del peso en todo el mundo.
Oficina en Seúl, Corea del Sur
6F, Seolleung-ro 133-gil 4, Gangnam-gu, Seúl, Corea
Oficina: +82-2-511-0865
Fax: +82-2-511-0866
El centro de Asia-Pacífico ofrece programas de capacitación integrales y servicios de apoyo personalizados a los profesionales de la salud de toda la región.